-
1 woolly voice
-
2 woolly
ˈwulɪ
1. прил.
1) покрытый шерстью;
шерстистый
2) неясный, путаный, расплывчатый, смутный, нечеткий woolly painting живоп. ≈ письмо грубым мазком woolly ideas ≈ путаные мысли
3) густой и курчавый( о волосах) woolly hair
4) амер.;
разг. неотесанный, бескультурный;
относящийся к дикому Западу wild and woolly
2. сущ.;
разг.
1) шерстяной свитер
2) мн. шерстяное белье
1. n
1) свитер, шерстяное, вязаное изделие;
2) pl тёплая, зимняя одежда, зимнее обмундирование;
2. a
1) шерстистый, покрытый шерстью;
2) сиплый( о голосе) ;
3) грубый( о живописи), написанный крупными мазками woolly разг. грубый, неотесанный ~ неясный, путаный (о доводах и т. п.) ~ покрытый шерстью;
шерстистый ~ разг. pl шерстяное белье ~ разг. шерстяной свитер ~ hair густые и курчавые волосы;
woolly painting жив. письмо грубым мазком;
woolly voice сиплый голос ~ hair густые и курчавые волосы;
woolly painting жив. письмо грубым мазком;
woolly voice сиплый голос ~ hair густые и курчавые волосы;
woolly painting жив. письмо грубым мазком;
woolly voice сиплый голос -
3 woolly
[ˈwulɪ]woolly разг. грубый, неотесанный woolly неясный, путаный (о доводах и т. п.) woolly покрытый шерстью; шерстистый woolly разг. pl шерстяное белье woolly разг. шерстяной свитер woolly hair густые и курчавые волосы; woolly painting жив. письмо грубым мазком; woolly voice сиплый голос woolly hair густые и курчавые волосы; woolly painting жив. письмо грубым мазком; woolly voice сиплый голос woolly hair густые и курчавые волосы; woolly painting жив. письмо грубым мазком; woolly voice сиплый голос -
4 woolly voice
woolly voice сиплый голос -
5 woolly voice
Общая лексика: сиплый голос -
6 woolly
1. adjective1) покрытый шерстью; шерстистый2) неясный, путаный (о доводах и т. п.)3) woolly hair густые и курчавые волосы; woolly painting paint. письмо грубым мазком; woolly voice сиплый голос4) collocation грубый, неотесанный2. noun collocation1) шерстяной свитер2) (pl.) шерстяное белье* * *1 (a) густой и курчавый; мохнатый; неясный; пушистый; шерстистый; шерстный2 (n) овца; покрытый шерстью; шерстяное трикотажное белье; шерстяной свитер* * *покрытый шерстью; шерстистый* * *[wool·ly || 'wʊlɪ] n. шерстяной свитер, шерстяное белье adj. покрытый шерстью, неясный, путаный, грубый, неотесанный* * ** * *1. прил. 1) покрытый шерстью 2) покрытый пушком 3) неясный, путаный 2. сущ.; разг. 1) шерстяная одежда 2) разг. австрал. овца (особ. перед стрижкой) 3) сленг полицейский в форме -
7 woollen
WOOLLEN, WOOLLYWoollen означает 'шерстяной, сделанный из шерсти woollen jacket, woollen gloves. Woolly имеет значение 'шерстистый, мохнатый': woolly dog. Woolly употребляется также в метафорическом значении 'грубый': woolly voice 'сиплый голос', woolly painting 'живопись грубым мазком'.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > woollen
-
8 woolly
WOOLLEN, WOOLLYWoollen означает 'шерстяной, сделанный из шерсти woollen jacket, woollen gloves. Woolly имеет значение 'шерстистый, мохнатый': woolly dog. Woolly употребляется также в метафорическом значении 'грубый': woolly voice 'сиплый голос', woolly painting 'живопись грубым мазком'.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > woolly
-
9 woolly
['wulɪ] 1. прил.1) покрытый шерстью; шерстистый2) покрытый пушком, пухом3) неясный, путаный, расплывчатый, смутный, нечёткий4) густой и курчавый ( о волосах)5) амер.а) разг. неотёсанный, бескультурныйб) ист. относящийся к Дикому Западу2. сущ.; разг.1)а) брит. шерстяной свитерб) ( woollies) амер.; = wooly, woolie шерстяное нижнее бельё2) австрал. овца ( особенно перед стрижкой) -
10 feathery
ˈfeðərɪ прил.
1) а) покрытый перьями (о птице) Syn: feathered б) волнистый( о шерсти собаки) feathery setter ≈ волнистый сеттер
2) охрипший, сиплый( о голосе) His voice had become somewhat feathery. ≈ Его голос стал хрипловатым. Syn: husky II
1.
3) а) перистый;
похожий на перо, напоминающий перо (по внешнему виду) ;
пушистый( о снеге) feathery clouds ≈ перистые облака б) легкий;
тонкий, воздушный (похожий на перо по легкости) feathery tissue ≈ легкая ткань Syn: light II
1., flimsy
2. пернатый, покрытый перьями оперенный, украшенный или отделанный перьями перистый, похожий на перья - * clouds перистые облака легкий, воздушный - * pastry легкое сдобное тесто feathery = feathered ~ похожий на перо;
легкий, пушистыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > feathery
-
11 hoarse
[hɔ:s] a1) хриплый, сиплый; охрипшийhoarse voice [sound] - хриплый голос [звук]
2) грубый, резкий, неприятный, режущий слух -
12 feathery
['feð(ə)rɪ]прил.1) покрытый перьями ( о птице)Syn:2) волнистый ( о шерсти собаки)3) охрипший, сиплый ( о голосе)His voice had become somewhat feathery. — Его голос стал хрипловатым.
Syn:husky II 1.4) перистый; похожий на перо, напоминающий перо ( по внешнему виду); пушистый ( о снеге)5) лёгкий; тонкий, воздушный ( похожий на перо по лёгкости)Syn: -
13 husky
['hʌskɪ] I 1. прил.Syn:2. сущ.1) эскимос; эскимоскаSyn:3) = husky dog (эскимосская) лайка ( порода собак)Syn:II 1. прил.1)б) сухой, шершавый2) охрипший (от волнения и т. п.), сиплыйSyn:3) разг. дородный; здоровый, крепкий, сильныйSyn:Ant:2. сущ.; разг.крепко, ладно сложенный человек; здоровяк -
14 Husky
1. n прост. эскимос; эскимоска2. n прост. эскимосский язык3. n эскимосская лайка4. n ездовая собака5. a покрытый шелухой6. a сухой, шероховатый7. a сиплый, хриплый8. n амер. разг. детина; здоровяк9. a амер. разг. рослый и крепкий; сильный, здоровый; дюжийhusky fellow — здоровенный парень, детина
Синонимический ряд:1. beefy (adj.) beefy; burly; hefty2. hoarse (adj.) croaking; croaky; growling; gruff; hoarse; loud; masculine; rasping; throaty3. large (adj.) big; bull; fat; great; large; oversize4. tough (adj.) muscular; powerful; robust; sinewy; strapping; strong; sturdy; tough
См. также в других словарях:
СИПЛЫЙ — СИПЛЫЙ, осиплый, хриплый, звук либо голос приглушенный и шипящий, нечистый. Хриплый может быть и громкий, но резкий, суровый, а сиплый бывает тих, незвучен, безгласен. После долгой хрипоты, у него остался сипавый, сиповатый, сипловатый голос,… … Толковый словарь Даля
голос — беззвучно пронзительный (Городецкий); беззвучный (Арцыбашев, Мельник Печерский); визгливый (Серафимович, Сергеев Ценский); вкрадчивый (Ленский, Григорович); властный (Тихонов); волшебный (Надсон); гармоничный (Каренин); гибкий (Башкин, Северцев… … Словарь эпитетов
ГОЛОС — ГОЛОС, голоса, мн. голоса, муж. 1. Звучание голосовых связок, крик, речь, пение. Вдали послышался голос. Кричать громким голосом. Полным голосом. Во весь голос. Надорвать голос. || Свойственные отдельному человеку или животному особенности,… … Толковый словарь Ушакова
СИПЛЫЙ — СИПЛЫЙ, ая, ое; сипл. Приглушённо хриплый, несколько шипящий. С. голос. Сиплые звуки. Сипло (нареч.) говорить. | сущ. сиплость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Сипягин — СИПАЧЕВ Сипяга осипший, сиплый. (Э) (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) СИПЯГИН Охрипший, сиплый голос послужил основанием для прозвища Сипяга. Естественным образом оно в свое время стало фамилией. Из того же ряда Сипарин,… … Русские фамилии
Свин Сити — Pig City 220px Тип анимация Жанр комедия Режиссёр Энди Найт, Вэйд Коновальчук, Джин Мичел Родриго … Википедия
voce intonata — ит. [во/че интона/та] чистый голос ◊ voce pastosa [во/че пасто/за] гибкий голос voce rauca [во/чэ ра/ука] сиплый голос … Словарь иностранных музыкальных терминов
оплы́ть — 1) оплыву, оплывёшь; прош. оплыл, ла, ло; сов., перех. (несов. оплывать1). 1. Плывя, обогнуть кого , что л. на своем пути. Оплыть выдавшуюся в море скалу. 2. также без доп. Проплыть вокруг чего л. Оплыть остров. 2) оплыву, оплывёшь; прош. оплыл,… … Малый академический словарь
КРЕТАТЬ — КРЕТАТЬ, кренуть или крятать, крянуть что, новг., твер., олон., вят. трогать, двигать, сдвигать, столкнуть с места, подать взад либо вперед. Не кряни, не крянь, не тронь, не шевели. Кретать избу на пожаре, ломать и растаскивать вологод. ся,… … Толковый словарь Даля
Жевахов, Николай Давидович — Николай Давидович Жевахов Дата рождения: 24 декабря 1874 (5 января 1875)(1875 01 05) Место рождения: Полтавская губерния Дата смерти: 1946 год … Википедия
Стоун, Эмма — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Стоун. Эмма Стоун Emma Stone … Википедия